« Tu vois des fois, jme dis que ça serait pas forcement une grosse perte de temps... après tout c'est quand même l'endroit où je vis... donc faut bien que je m'y sente... chez moi disons.  » avait tenté Sway-Browne de se justifier lorsqu'on lui avait demandé les raisons qui la poussait à repeindre son appartement. Son humeur vacillait facilement, elle était pathologiquement lunatique, et si elle pouvait contrôler plus ou moins ses sautes d'humeur, il y avait des choses qui la dépassaient. Le changement, c'était un truc qu'elle ne pouvait pas contrôler par exemple, l'envie de changer tout le temps... son inconstance, elle ne savait pas si elle était simplement dû au fait qu'elle se lassait vite, ou si c'était autre chose... Cette autre chose, qui jouait avec ses nerfs. Heureusement, Sway pouvait toujours compter sur ses amis lorsqu'elle avait besoin d'un petit coup de pouce et aujourd'hui, elle avait fait appel à Bella, une fille qu'elle connaissait du lycée. Celle ci avait rappliqué aussi vite, apparemment enchantée par l'idée de peindre des murs. Elle était arrivée en début d'après-midi, et elles avaient commencé à peindre. La peinture était d'une jaune abricot très pâle. Sway l'avait choisi car elle avait lu pour la luminosité qu'une couleur pareille offrirait à la pièce. De plus, elle avait l'intention de personnaliser le tout plus tard, avec des stickers ou des choses comme ça. Les meubles avaient été mis au centre de la pièce, d'autres étaient recouverts de plastique pour ne pas être tâché et étaient simplement décollés du mur afin de pouvoir passer derrière. Le premier mur finit, les deux jeunes femmes s'écartèrent pour regarder le résultat, et c'est avec un sourire, les yeux brillants, que Sway approuva d'un signe de tête motivé la constatation de sa coéquipière.
« Ca en avait déjà... » répondit-elle avec malice, comme si Bella avait put la vexer en faisant référence (maladroitement?) à l'ancien état de son appartement. «Mais ça en aura encore plus ! » termina Sway avec bonne humeur. Retrempant son pinceau dans le pot, elle se tourna vers le deuxième mur. « J'aime beaucoup la couleur... » dit-elle distraitement alors qu'elle étalait la peinture sur le mur. Puis, se rapprochant discrètement de Bella, elle lui en étala sur le t-shirt. «  Ah oui, y a pas à dire, t'as de la gueule comme ça ! » et elle s'écarta par précaution, riant, se préparant à éviter une possible contre-attaque.